PDA

View Full Version : Funny China signs.


GTSLOW
03-07-2008, 01:30 PM
http://www.engrish.com/category_index.php?pageNum_categoryindex=0&totalRows_categoryindex=218&category=CHINGLISH

http://www.engrish.com/image/engrish/take-the-child.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/hung-long-butchery.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/dying-prohibited.jpg
GTSLOW
03-07-2008, 01:31 PM
http://www.engrish.com/image/engrish/ho-entrance.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/special-for-deformed.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/intercourse-book.jpg
slickwilly
03-07-2008, 04:22 PM
Silly azns.
Voodoo Chick
03-21-2008, 11:27 PM
Oh, I love those "tranlastions." I heard (not sure if this is true) that one of our popular sodas' names translates to "bite the wax tadpole" over there. And KFC's "finger lickin' good" slogan was translated to "makes your fingers fall off" in China......
GTSLOW
03-22-2008, 12:12 AM
http://www.engrish.com/image/engrish/no-feeding-window-cleaners.jpg
http://www.engrish.com/image/engrish/if-you-are-stolen.jpg